Morning Joe сленговое выражение перевод
чашка кофе(дословный перевод: Утренний Джо) происхождение этого термина достоверно неизвестно, предположительно он появился в 30х годах прошлого века в армейской среде
В США есть популярная программа с названием Morning Joe, которая занимается разоблачениями
To be fair, the President did intersperse a few healthcare-related tweets throughout. It was unavoidable. However, the media delighted far more in covering these ridiculous Morning Joe incidents, and the public found much more entertainment in hearing about them. / Честно говоря, президент Трамп написал несколько твитов на тему здравоохранения. Это было неизбежно. Однако, СМИ с большим удовольствием говорили об этих смешных инцидентах в Утреннем Джо, и для публики было большим развлечением слышать о них.
morning person разговорное выражение перевод
жаворонок; тот, кто любит рано вставать и рано ложиться спать
- What time do you usually go to bed? / Во сколько ты обычно ложишься?
- Ten o'clock is the latest. I'm a morning person, you know. / В десять вечера самое позднее. Я жаворонок, знаешь ли.
have until morning разговорное выражение перевод
иметь время до утра
также встречается вариант have got until morning
1. We've got until morning to sacrifice Stephen to the devil. / У нас есть время до утра, чтобы принести Стивена в жертву дьяволу. (из сериала South Park)
2. I've got until morning to come up with a new plan. If I don't, I'm done for. / У меня есть время до утра, чтобы придумать новый план. Если я не сделаю это, мне конец.
give someone until morning разговорное выражение перевод
дать кому-то время до утра
Can you at least give me until morning. I have to talk to my family and prepare them. / Ты можешь хотя бы дать мне время до утра? Мне нужно поговорить с моей семьёй и подготовить их.
top of the morning перевод "доброе утро" (используется как ответ на Good morning.)
- Good morning, Bill! / Доброе утро, Билл!
- Top of the morning to you. / Тебе тоже доброе!
cancel my morning разговорная английская фраза
cancel my morning перевод "отмени мои встречи на утро"
Boss says to his assistant:
Something just came up. Cancel my morning. / Появилось кое-что срочное. Отмени мои дела на утро.
morning TV разговорная английская фраза
morning TV перевод "утреннее телевидение"
He became the hottest personality on morning TV. / Он стал самым востребованным ведущим на утреннем телевидении.
early in the morning разговорная английская фраза
early in the morning перевод "рано утром"
John woke up early in the morning and couldn't et back to sleep anymore. / ДЖон проснулся рано утром и больше не смогу заснуть.