slot machine разговорное выражение перевод

игровой автомат (slot - это отверстие, в которое опускается монета)

1. Look at him. He just sits at this slot machine and mindlessly drains money away. / Посмотри на него. Он сидит у игрового автомата и бездумно сливает деньги в трубу.

2. If you’re an app, how do you keep people hooked? Turn yourself into a slot machine. The average person checks their phone 150 times a day. Why do we do this? Are we making 150 conscious choices? / Если вы приложение, то как вы держите людей на крючке? Представьте, что вы игровой автомат. В среднем каждый владелец телефона заглядывает в него 150 раз в день. Почему мы это делаем? Разве потому что нам надо сделать 150 сознательных выборов?

perpetual motion machine разговорное выражение перевод

перпетуум мобиле, вечный двигатель

Since their discovery, time crystals have been likened to a perpetual-motion machine — a machine that can continue to move and function without an energy source. / С момента открытия кристаллов времени, их сравнивали с вечным двигателем - машиной, которая может функционировать без источника энергии.

machine learning application айтишный термин перевод

приложение с технологией машинного обучения

Machine learning application is all about the engineering. A machine learning engineers knows how to take the latest ML research and translate it into something valuable. / Самое главное в приложениях с технологией машинного обучения это инженерия. Инженер машинного обучения знает как взять последнее исследование по машинному обучению и транслировать его во что-то ценное.

deep learning айтишный термин перевод

глубокое обучение (часть более широкой группы методов машинного обучения)

This meme has been all over social media lately, producing appreciative chuckles across the internet as the hype around deep learning begins to subside. / Этот мем разлетелся по всем соцсетям в последнее время, вызывая оценивающие усмешки по всему интернету по мере того, как хайп с глубоким обучением начинает утихать.

стиральная машинка

I need someone to fix my laundering machine. It has broken down. / Мне нужен кто-то, кто починит стиральную машинку. Она сломалась.

генератор идей

That Craig is a freaking genius. He's like an idea machine. / Этот Крег чертов гений. Он просто генератор идей.

подлежащий стирке в стиральной машине

This is towel is machine washable. / Это полотенце можно стирать в стиральной машинке.

answering machine перевод "автоответчик"

I had five messages on my answering machine. / У меня на автоответчике было пять сообщений.

killing machine перевод "машина для убийств"

Hallam's battle stress has become so deep it's part of his personality. And it's impossible to reverse. He's a killing machine. / Боевой дух Халлам стал таким глубоким, что сейчас это уже часть его личности. И эего невозможно равернуть назад. Он - машина для убийств. (из фильма The Hunted)

time machine перевод "машина времени"

I wish I had a time machine so I could go back and fix everything. / Хотел бы я, чтобы у меня была машина времени и я мог вернуться назад и все исправить.

Записывайтесь на бесплатный урок английского!