lighten up фразовый глагол перевод
взбодрить, порадовать кого-то
No matter how I feel, I can always count on you guys to lighten me up. / Неважно, как я себя чувствую, я всегда могу рассчитывать на то, что вы меня взбодрите.
cheer up фразовый глагол перевод
взбодрить, поднять настроениев
в повелительном наклонении Cheer up! / Не вешай нос!,Не падай духом!, Приободрись!
1. I told him a few jokes just to cheer him up. / Я рассказал ему несколько шуток, чтобы поднять ему настроение.
2. Cheer up! Things have a way of working out. / Не падай духом. Все обычно в конце концов налаживается.