Дружба для меня это
Автор вопроса Ксения Гриневич
Как перевести эту фразу если я дальше буду продолжать предложение?...
усмехнуться, рассмеяться
Another man seated next to me gave me a sideways look with his eyes wide and he let out a nervous little laugh. / Другой мужчина, который сидел рядом со мной, косо посмотрел на меня и нервно усмехнулся.
поделиться чувствами или мыслями
We invited another person with disabilities to share his feelings on the subject. / Мы пригласили еще одного человека с ограниченными возможностями, чтобы он поделился своими чувствами на эту тему.
let out перевод "выговориться"
You can let out on me. Tell me what happened. / Ты можешь мне все рассказать. Расскажи, что произошло.
1. выпускать (из помещения) 2. все рассказывать, ничего не скрывать
Let me out. / Выпустите меня.
Don't let out the cat. He isn't allowed on the street. / Не выпускайте кота. Ему нельзя гулять на улице. 3. You can let it out on me. Tell me what happened. / Ты можешь ничего от меня не скрывать. Расскажи, что произошло.