общий язык

They were very different but they spoke the common language of passion. / Они были разными, но говорили на общем языке страсти.

бранная речь

He's a linguist. He thinks he can use the colorful language. He says he's not afraid of words. / Он - лингвист. Он думает, что может использовать бранную речь. Он говорит, что не боится слов.

язык любви; способ выражения любви через поступки или слова

Acts of service and words of affirmation are two love languages that people most often use to demostrate their love. / Поступки и слова - это два языка любви, которые люди используют, чтобы выразить свою любовь.

ругательства, нецензурные выражения, бранная речь

Do you know how your fould language breaks your mother's heart?

простите, что так выражаюсь

Excuse my language, but if you don't agree with me, get the fuck out of my office. / Простите, что так выражаюсь, но если вы со мной не согласны, убирайтесь к чертям из моего офиса.

second language перевод "второй язык"

Sarcasm is like a second langauge to me. So, I'm nright there with you. / Сарказм - мой второй язык, поэтому мы с вами можем посеревноваться.

colorful language перевод "язык, полный брани или крепкий выражений"

If you want to hear colorful language you should go to McD's on a Saturday. / Если хочешь послушать смачные выражения, сходи в Макдональдс в субботу.

watch the language перевод "следи за языком"

Watch the language, okay? Watch how you talk to me! / Следи за языком. Следи за тем, как ты со мной разговариваешь!

body language перевод "язык жестов, язык тела"

I like her tome of voice and her body language. / Мне нравится тон ее голоса и то, как она двигается.

strong language перевод "брань, грубые выражения"

This film contains some strong language and scenes of violence. / Этот фильм содержит бранную речь и сцены насилия.