jump up это фразовый глагол в английском языке
jump up перевод "подскочить, подпрыгунть"
He saw a bad dream and he jumped up in bed with a cry. / Он увидел плохой сон и с криком подскочил в кровати.
поспешно принимать решение
- When are you going to make a decision? / Когды ты собираешься принять решение?
- I don't want to leap on that decision. I want to research first. / Я не хочу поспешно принимать это решение. Сначала я хочу провести исследование.
jump in фразовый глагол перевод
перейти с делу, сразу начать
Everyone was anxious to get started, so the boss jumoed right in. / Все с нетерпением хотели начать, поэтому босс сразу перешел к делу.
salary jump это разговорная английская фраза
salary jump перевод "резкое повышение зарплаты"
Anthony was making two hundred thousand in his previous job. Now he is going to make nine hundred thousand. That's a huge salary jump. / Энтони зарабатывал двести тысяч на своей предыдущей работе. Сейчас он зарабатывает девятьсот. Это серьезный скачок в зарплате.
jump at разговорная английская фраза
jump at something перевод "ухватиться за что-либо"
1. If I see an opportunity, I jump at it like a bulldog. That's me now. / Когда я вижу возможность, я вцепляюсь в нее, как бульдог. Сейчас я такой. (фраза и фильма The Groundhog Day)
2. That job was so absurdly overpaid. She, of course, jumped at it. / За эту работу предлагались очень хорошие деньги. Конечно, она за нее ухватилась. (фраза из фильма The Devil Wears Prada)
jump a car это английская разговорная фраза
jump a car перевод "прикурить, помочь завести машину"
Can you help me jump my car? I left the lights on and the battery ran out. / Ты можешь помочь мне завести машину? Я оставил включенными фары и аккумулятор сел.