with interest перевод "с процентами"

I want my money back with interest. / Верните мне мои деньги с процентами.

protect interest перевод "защищать интересы"

Whose iterests are you protecting? / Чьи интересы ты защищаешь?

show little interest перевод "не проявлять интерес, проявлять мало интереса"

Call them confident, call them clueless, but men show very little interest in self-improvement. / Называйте их самоуверенными, называйте их непонимающими, но мужчины проявляют очень мало интереса в саморазвитии.

заинтересовать; обычно используется как get someone's interest (дословно: получить чей-то интерес, привлечь чей-то интерес)

- I broke up with Colin. / Я рассталась с Колином.

- What? / Что?

- That got your interest. / Это тебя заинтересовало.

diverse set of interests разговорная английская фраза

diverse set of interests перевод "разнообразные интересы"

I have a rich, full social life and diverse set of interests. / У меня богатая и полная социальная жизнь и разнообразные интересы.

act in self interests разговорная английская фраза

act in self-interests перевод "действовать в своих интересах"

He's acting in his self-interests. Obviously he doesn't care about you. / Он действует в своих интересах. Очевидно, ему налевать на тебя.

self interests разговорная английская фраза

self interests перевод "взаимные интересы"

Sometimes our self-interests are completely alinged, and everything goes smoothly. / Иногда наши взаимные интересы полностью совпадают, и тогда все идет гладко.

ценю ваш интерес

I appreciate your interest and I admire your enthusiasm, but I think I can handle it by myself. / Ценю ваш интерес и восхищаюсь вашим энтузиазмом, но, думаю, я справлюсь с этим делом самостоятельно.

interest rate перевод "процентная ставка"

Interest rates are very low in this bank. / Процентные ставки очень низкие в этом банке.

interest перевод "процент"

Mrs.Wilkins keeps her money in a bank. She lives off of the interest. / Миссис Улкинс держит свои деньги в банке. Она живет на проценты.