неспокойный, не в своей тарелке

I always feel ill at ease with strangers. / Я всегда чувствую себя не в своей тарелке с незнакомыми людьми.

смертельно болен

From that point on the doctors could help Bill. He was terminally ill. /  С того момента доктора уже больше не могли помочь Биллу. Он был смертельно болен.

be taken ill перевод "заболеть"

My grandmother has been taken ill. I have to take care of her now. / Моя бабушка заболела. Теперь я должен о ней заботиться.

social ills перевод "социальные пороки, пороки общества"

Drugs and prostitution are social ills. / Наркотики и проституция - это социальные пороки.

blame for all ills of the world перевод "винить во всех бедах"

He's just a loser who blames the political system for all the ills of the world. / Он просто неудачник, который винит политическую систему во всех бедах мира.

get sick перевод "заболеть"

I'm sorry I can't come to work tomorrow. My child got sick. I have to stay home and take care of him. / Простите, но я не могу приехать в офис завтра. Моя ребенок заболел. Я должна остаться дома, чтобы позаботиться о нем.