ill-advised разговорное выражение перевод
опрометчивый
We are both guilty of an ill-advised relationship at the workplace. But that was long ago and I have decided to move forward. / Мы оба виноваты в опрометчивых отношениях на рабочем месте. Но это было давно, и я решила жить дальше.
speak ill of someone разговорное выражение перевод
плохо говорить или отзываться о ком-то
Years ago, I decided not to speak ill of my wife when in a group of friends. I even implemented this practice in romantic relationships I had before meeting my wife. / Много лет назад я решил не говорить плохо о моей жене в компании друзей. Я даже внедрил эту практику в романтических отношениях, которые у меня были до моей жены.
take ill разговорное выражение перевод
заболеть, начать плохо себя чувствовать
также употребляется в пассивной форме taken ill
1. My grandmother has been taken ill. I have to take care of her now. / Моя бабушка заболела. Теперь я должен о ней заботиться.
2. I hear Christine has taken ill. I hope it's not anything serious. / Я слышал, Кристина заболела. Надеюсь, ничего серьёзного.
ill at ease идиома перевод
неспокойный, не в своей тарелке
I always feel ill at ease with strangers. / Я всегда чувствую себя не в своей тарелке с незнакомыми людьми.
смертельно болен
From that point on the doctors could help Bill. He was terminally ill. / С того момента доктора уже больше не могли помочь Биллу. Он был смертельно болен.
social ills перевод "социальные пороки, пороки общества"
Drugs and prostitution are social ills. / Наркотики и проституция - это социальные пороки.
blame for all ills of the world перевод "винить во всех бедах"
He's just a loser who blames the political system for all the ills of the world. / Он просто неудачник, который винит политическую систему во всех бедах мира.
get sick перевод "заболеть"
I'm sorry I can't come to work tomorrow. My child got sick. I have to stay home and take care of him. / Простите, но я не могу приехать в офис завтра. Моя ребенок заболел. Я должна остаться дома, чтобы позаботиться о нем.