преследовать свои цели там, где вероятнее всего найти результат

If you're looking to expand your customer base, you need to identify who would benefit from your business the most and then hunt where the ducks are. / Если ты хочешь расширить базу клиентов, ты должен определить, кто получит выгоду от твоего бизнеса и искать там, где вероятнее всего их найти.

witch hunt перевод "охота на ведьм"

I need you to get serious. I'm conducting an investigation, not a witch hunt. / Мне нужно, чтобы вы стали серьезным. Я провожу расследование, а не охоту на ведьм.

hunt down перевод "отыскать, разыскать"

- Where's Eddie? He seems to have left town. / Где Эдди? Кажется, он уехал из города.

- No. he's here somewhere. I'll hunt him down. / Нет. Он где-то здесь. Я его разыщу.

hunt down фразовый глагол в английском языке

hunt down перевод "выслеживать"

I've been working. Like I said I hunt down criminals. / Я работаю. Как я и говорил, я выслеживаю преступников.