life changer это разговорная английская фраза
life changer перевод "то, что меняет жизнь".
- Have you tried driving a Ferrari? / Ты пробовал ездить на Феррари?
- No, not yet. / Еще нет.
- You should try it. It is a life changer. / Тебе стоит попробовать. Это изменит твою жизнь.
game changer идиома перевод
то, что кардинально меняет ситуацию
1. I met a girl. She's a total game changer. I'm going to quit my crazy lifestyle and marry her. / Я встретил девушку. Она полностью все поменяла. Я собираюсь оставить свой сумасшедший образ жизни и жениться на ней.
2. This new information is a game changer. We have to come up with a new plan. / Эта новая информация все кардинально меняет. Нам нужно придумать новый план.