в данный момент, на данный момент

- Is he missing? / Он что, пропал?

- No, we just can't seem to find him at this moment. / Нет, просто мы не можем его найти в данный момент.

that's it for now перевод "на данный момент всё, на данный момент хватит"

- Do you want anything else? / Вам нужно что-нибудь еще?

- That's it for now. / На данный момент всё (ничего не надо).

for now это разговорная английская фраза

for now перевод "на данный момент"

That is all we know for now. / Это все, что мы знаем на данный момент.