EnglishReal.ru - блог по английскому языку

experience is the teacher of fools это поговорка в английском языке

experience is the teacher of fools перевод "дураки учатся на своих ошибках"

A man listens to no one and as a results has made a lot of mistakes in his life. He ends up with a terrible job? no money and single. He calls his father and this is part of what they say. / Человек не слушал никого, и в результате совершил множество ошибок в жизни. В конце концов, он остался с плохой работой, без семьи и без денег.

Man: I just feel bad. I've have to learn everything the hard way. / Это ужасно, что мне все пришлось понимать на своем опыте.

Father: You didn't have to. Your mother and I have tried to help you, but you wouldn't listen. Experience is the teacher of fools. / Все могло быть иначе. Твоя мать и я пытались тебе помочь, но ты не слушал. Дураки учатся на своих ошибках.