spring fever разговорное выражение перевод

весенняя лихорадка (возбужденное и приподнятое состояние, вызванное наступлением телпой погоды весной)

1. It's hard to keep control of a class full of young boys and girls especially in the sring fever. / Очень сложно контролировать класс, полный молодых девчонок и парней, особенно во время весенней лихорадки.

2. - What's wrong with your cat? Why is he sitting by the door and yelling? / Что с твоим котом? Почему он сидит под дверью и орёт?

    - He's in the spring fever. He wants to get outside. / У него весенняя лихорадка. Он хочет пойти гулять.

in bed with a fever перевод "слег с температурой"

I thought you were in bed with a fever. / Я думал, ты слег с температурой.

run a fever это разговорная английская фраза

run a fever перевод "иметь температуру"

I'm not feeling well. I think I'm running a fever. / Я не очень хорошо себя чувствую. Кажется, у меня температура.

sick with a fever это разговорная английская фраза

sick with a fever перевод "болеть простудой"

Jack is sick with a fever. He missed school today. / Джэк простудился, и у него температура. Сегодня он пропустил школу.

have a fever это разговорная английская фраза

have a fever перевод "иметь жар, иметь температуру"

I have a fever and a terrible headache. / У меня температура, и страшно болит голова.

burn up фразовый глагол перевод

гореть, иметь температуру

1. - You're burning up! / Ты вся горишь!

    - Yeah, I'm running a fever. / Да, у меня температура.

2. We've burned up all the candles. Now we're going to sit in the darkness. / Мы сожгли все свечи и сейчас будем сидеть в темноте.