up to one's eyeballs in something идиома перевод

залипший по уши в чём-то

I can't take a vacation right now. I'm up to my eyeballs with my project. / Я не могу сейчас взять отпуск. Я по уши залип в своём проекте.

посмотри мне в глаза

Rueben, look to me in my eyeball ans say: I promise to take care of Lisa. / Рубен, посмотри мне в глаза и скажи: обещаю позаботиться о Лизе.