cool it with перевод "поосторожнее с чем-то"
- Do you know why you're gay? Because you like Asia. / Знаешь, почему ты гей?
- You guys cool it with the gay. / Поосторожнее с геями.
easy on the coffee перевод "не налегай на кофе"
Easy on the coffee. You have a heart condition, remember? / Не налегай на кофе. У тебя с сердцем проблем. Не забывай об этом.