halfway decent разговорное выражение перевод

более менее приличный

1. Anyone with a halfway decent phone can get access to the internet almost anywhere in the city. / Любой человек с более менее приличным телефоном может получить доступ в интернет в любой точке города.

2. - What do you think of the movie? / Что ты думаешь насчёт фильма?

    - Well, it was halfway decent. / Ну так, неплохой. (Более менее приличный)

достаточно зарабатывать на жизнь, иметь достойный заработок

I don't know about you, but we work long and hard to get our salaries up to a level where we can make a decent living. / Не как вы, но мы работаем долго и много, чтобы поднять наши зарплаты на уровень, где мы можем достойно зарабатывать.

do a decent job перевод "хорошо справиться с работой"

Did I do a decent job in describing your experience? / Я хорошо справился с работой, описав ваш опыт?

halfway decent идиома перевод

довольно приличный, сносный

- How was the hotel? / Как тебе отель?

- I expected more. The room was okay but the food not very good. On the whole, it was halfway decent. / Я ожидал большего. Номер был нормальный, но еда была не очень хорошей. В целом, вполне сносно.

decent-looking перевод "прилично выглядящий"

Do you see anyone decent-looking here? / Ты видишь здесь кого-нибудь, кто бы прилично выглядел?

decent hour разговорная английская фраза

decent hour перевод "приличное время, не позднее время"

Why don't you come back home at a decent hour tomorrow night? Dupree wants to cook for us. / Почему бы тебе не прийти завтра домой пораньше? Дюпри хочет для нас приготовить ужин.

decent hotel разговорная английская фраза

decent hotel перевод "приличный отель"

Turkish resorts are not cheap at all. The rates at decent hotels start at 90 dollars for one night. / Турецкие курорты вовсе не дешевые. Тарифы в приличных отелях начинаются от 90 долларов за одну ночь.

decent man это разговорная английская фраза

decent man перевод "приличный мужчина, достойный мужчина"

- Betty, you have a very decent man. / Бетти, у тебя очень приличный мужчина.

- We fight all the time. / Мы все время ссоримся.

- It's better thatn ignoring each other. / Это лучше, чем друг друга игнорировать.

decent price это разговорная английская фраза

decent price перевод "приемлемая цена, доступная цена"

This is a very good area. Nice people. Decent prices. / Это очень хороший район. Приятный люди. Приемлемые цены.

decent meal это разговорная английская фраза

decent meal перевод "приличная еда"

- Where can we have a decent meal around here? / Где мы здесь можем прилично поесть?

- I know a nice place. It's just around the corner. / Я знаю одно место. Оно как раз за углом.