change someone's life перевод "изменить чью-то жизнь"

How would you like to make one simple decision that will change your life forever? / Хотел бы ты принять одно небольшое решение, которое навсегда изменит твою жизнь?

game changer идиома перевод

то, что кардинально меняет ситуацию

1. I met a girl. She's a total game changer. I'm going to quit my crazy lifestyle and marry her. / Я встретил девушку. Она полностью все поменяла. Я собираюсь оставить свой сумасшедший образ жизни и жениться на ней.

2. This new information is a game changer. We have to come up with a new plan. / Эта новая информация все кардинально меняет. Нам нужно придумать новый план.