capital flight разговорное выражение перевод

бегство капитала

China and India are two major countries to ban crypto. Their primary concerns are around economic protectionism and preventing capital flight. / Китай и Индия - это две основные страны, которые наложили запрет на криптовалюту. Их основная озабоченность сроится на экономическом протекционизме и предотвращении бегства капитала.

raise capital перевод "найти финансирование, найти средства, поднять деньги"

Bridge financing is a way to raise capital for a company that's trying to go public. / Промежуточное финансирование - это способ найти деньги для компании, которая пытается стать публичной.

with a capital идиома перевод

с большой буквы (как выражение интенсивности состояния или крайней степени чего-либо)

She is a catch with a capital C, but she is kind of troubled. / Она очень привлекательная с большой буквы П, но у нее сть некоторые психологические проблемы.