icing on the cake идиома перевод

дополнительное улучшение или выгода, что хорошее, которое добавляется к уже имеющемуся хорошему; самая соль

I was happy to get my book published. Getting paid for it was icing on the cake. / Я был рад, что моя книга была издана. То, что мне за неё заплатили - это было ещё лучше.

piece of cake идиома перевод

проще простого

- How was your exam yesterday? / Как вчера прошел твой экзамен?

- It was a piece of cake. I finished it in ten minutes and got an A. / Проще простого. Я все сделал за десять минут и получил пятерку.