not be in Kansas anymore идиома перевод

потеряться, оказаться в совершенно незнакомо месте

He went down the escalator and stared into the subway map. Since he was wasted, he knew he wasn't in Kansas anymore. / Он спустился по эскалатору и уставился на карту метро. Поскольку он был пьян, он понял, что он потерялся (дословно: понял, что он больше не в Канзасе)