Мне интересно послушать
Автор вопроса Николай Наумов
Какую музыку ты любишь? -мне интересно послушать. I'm wondering to listen? ...

I'm guessing перевод "мне кажется, я думаю" (обычно используется в начале предложения)
Why did you choose to work here? I'm guessing you had other options. / Почемы вы сделали выбор работать здест? Мне кажется, у вас были и другие опции.
I guess это разговорная английская фраза
I guess перевод "мне кажется"
- Will this be okay? / Так будет нормально?
- It's alright, I guess. / Мне кажется, пойдет.