странно что вы это говорите перевод на английский
It's funny you should say that.
это немного странно перевод на английский
That's a bit strange.
Разве это не странно? перевод на английский
How weird is that?
вести себя странно перевод на английский
act weird
He's been acting really weird lately. What is going on? / В последнее время он ведет себя очень странно. Что происходит?
я знаю что это звучит странно перевод на английский
I know it sounds odd.
I know it sounds weird.
это звучит странно перевод на английский
It sounds weird.
это довольно странно перевод на английский
It's pretty weird.
странно как все меняется перевод на английский
It's funny how it switches like that.