рассказать друзьям перевод на английский

tell friends

Don't forget to tell your friends what happens if they fuck around here. / Не забудь рассказать друзьям, что будет, если они вздумают валять дурака. (из фильма Casino)

расскажи мне об этом перевод на английский

Tell me about it.

Ты мне всё рассказал? перевод на английский

Have you told me everything?

расскажи что знаешь перевод на английский

Tell me what you know.

Можешь мне об этом рассказать? перевод на английский

Can you tell me about it?

расскажи что произошло перевод на английский

Tell me what happened.

я не готов тебе об этом рассказать перевод на английский

I'm not ready to share it with you.

вы можете рассказать о себе? перевод на английский

Tell me about yourself.

я хочу рассказать перевод на английский

I want to tell you about ... / Я хочу рассказать о ...