funny mood
- Are you upset? / Ты расстроен?
- No, I'm in some kind of a funny mood today. / У меня сегодня странное настроение.
bring down
put in a bad mood
You can't bring me down. I'm too positive. / Вы не можете испортить мне настроение. Я слишком позитивно настроен.
He's a negative guy. Whenever I meet with him, he put me in a bad mood. / Он очень депрессивный парень. Когда я встречаюсь с ним, он всегда мне портить настроение.
ты поднял мне настроение перевод на английский
You cheered me up.
у меня плохое настроение перевод на английский
I'm in a bad mood.
ты человек настроения перевод на английский
You are a moody person.
You are so moody.
последнее время у меня плохое настроение перевод на английский
I've been in a relly bad mood lately.
поднять настроение перевод на английский
cheer up
I just wanted to cheer you up. / Я просто хотел поднять тебе настроение.
не пытайся испортить мне настроение перевод на английский
Don't try to bring me down.
хороший настрой перевод на английский
That's a good attitude.
Как там настроение? перевод на английский
What's the mood like out there?