whenever we want
We can watch movies whenever we want. / Мы можем смотерть фильмы, когда захотим.
When will you be eighteen?
When did everything go so wrong?
- When did everything go wrong? / Когда все стало так плохо?
- I don't know. Maybe when you started drinking. You should quit. You know that. / Я не знаю. Возможно, когда ты начал пить. Тебе следует бросить. Ты это знаешь.
when you're ready...
When you're ready, I want you to come to me for advice. / Когда будешь готов, я хочу, чтобы ты пришел ко мне за советом.
You always interrupt me when I talk.
- You always interrupt me when I talk. I don't like it. / Ты всегда прерываешь меня, когда я говорю. Мне это не нравится.
- Sorry. It won't happen again. / Прости. Это больше не повторится.
when the swelling goes down
When the swelling goes down, you'll really notice the difference. / Когда пройдет отек, вы действительно заметите разницу. (из сериала South Park)
When did you last have sex?