это стоит очень дорого перевод на английский
That's worth a lot of money.
Почему так дорого? перевод на английский
Why is it so much?
Why is it so expensive?
не по карману перевод на английский
no affordable
At this state in the game honeymoon just doesn't seem affordable. / В данный момент медовй месяц нам не по карману.
это слишком дорого перевод на английский
It's too expensive.
That's too expensive.
это обдираловка перевод на английский
That is a rip-off.