sell one's soul разговорное выражение перевод

продать душу

1. A lot of people are ready to sell their souls for money. / Многие люди готовы продать свою душу за деньги.

2. It's all wrong! I can't sell my soul like this! I want to get away from that farm more than anything, but I can't live in the world where China controls my country's art. / Это всё не то! Я не могу так продавать свою душу. Я мечтаю уехать с фермы большей всего на свете, но я не могу жить в мире, где Китай контролирует искусство моей страны! (из сериала South Park)

3. He sold his soul to the devil for a shot at the big time. / Он продал душу дьяволу за успех и деньги.