это больше не твоя забота перевод на английский

That's no longer your concern.

это тебя не касается перевод на английский

This doesn't concern you.