сделать шаг назад перевод на английский

take a step back

Take a step back and turn around. / Сделай шаг назад и развернись.

в шаговой доступности перевод на английский

within walking distance

1. There's a large park within walking distance. / В шаговой доступности есть большой парк.

2. The subway station is withing walking distance. Three to five minutes. Depending on how fast you walk. / Станция метро в шаговой достпуности. Три-пять минут. В зависимости от того, как быстро вы идёте.

на шаг впереди перевод на английский

two steps ahead

I'm two steps ahead of you and three steos ahead of Secret Service. / Я на два шага впереди тебя, и на три шага впереди секретной службы.