нутром чую перевод на английский
I can smell it.
- That fucker is gonna fuck us over. / Этот мудак снова нас подставит.
- How do you know? We just met him. He seems like a nice guy. / Откуда ты знаешь? Мы только его встретили. Вроде нормальный парень.
- I can smell it. / Нутром чую.