The higher you rise, the harder you fall.

It's always a long fall from the top.

- His father owned several businesses, but the crisis killed all of them. He had to get a job as a sales manager. / Его отец владел несколькими компаниями, но кризис убил их все. Ему пришлось найти работу менеджера по продажам.

- It's always a long fall from the top, huh. / Чем выше поднимаешься, тем больнее падать.

What did you do today?

- What did you do today? / Чем вы сегодня занимались?

- The usual. I worked until eight o'clock, then went home and crashed. / Как обычно. Работал до восьми, потом пошел домой и упал спать.

That's much easier said than done.

the quicker you shut up

The quicker you shut up, the quicker this will be over. / Чем быстрее ты заткнешься, ты быстрее это закончится.

I have a few things to do on the weekend.

I'll be keeing myself busy on the weekend.

It's worse than I thought.

Чем так воняет? перевод на английский

What's that smell?

Чем вы занимаетесь на досуге? перевод на английский

What do you do in your free time?

Чем ты тут занимаешься? перевод на английский

What have you been doing?

Чем я могу вам помочь? перевод на английский

Is there something I can help you with?