You're screwed.

- We'd have to get a warrant approved by grand jury. Otherwise we can't get your picture back. / Нам придется получить ордер, одобренный в судебном порядке. Иначе мы не сможем вернуть вашу фотографию.

- I don't have time for that! If I don't get that pisture back now, everyone will see it. /  У меня нет на это времени. Если я не верну эту фотографию сейчас, ее все увидят!

- Well, then. You're screwed. / Ну, тогда тебе хана.

You're screwed.

- I don't have time for that. I need to get my property back right now. / У меня нет на это времени. Я должен вернуть мое имущество прямо  сейчас.

- Well then, you're screwed. / Тогда тебе конец.

тебе конец перевод на английский

You're going down.