можно и так сказать перевод на английский

You could call it that. I'd say so.

- This is the most weird thing I've ever heard. / Это самая странная вещь, которую я когда-либо слышал.

- You could call it that. / Можно  и так сказать.

так поступают все перевод на английский

Everybody does that.

так не должно быть перевод на английский

it doesn't have to be that way

Waiting for a proposal can leave you feeling powerless, that’s for sure, but it doesn’t have to be that way. / Ожидание предложения может оставить вас с ощущением беспомощности, однозначно, но так не должно быть.

You can't keep doing this.

- You can't keep doing this. At some point you've got to let this go. / ТЫ не можешь так продолжать. В какой-то момент ты должен отпустить это.

- Well, maybe you can forget what happened, but I can't. / Ну, может, ты можешь забыть, что произошло, но я не могу.

This isn't how it was spposed to happen.

What have you done? This isn't how it was supposed to happen. / Что вы наделали? Тк не должно было произойти.

Don't call her that.

Please, do not call her that. I really like her. / Пожалуйста, не называй ее так. Мне она очень нравится.

Don't say that.

- I am so stupid. / Я такая дура.

- Don't say that. / Не говори так.

It wasn't supposed to be like this.

Why does everything suck this hard?

What is going on? What does everything suck this hard? / Что происходит? Почему всё так плохо?

I hate you all so much.

I can't stay here anymore. I hate you all so much. You're a bunch of crooks. / Я не могу здесь больше оставаться. Я всех вас так ненавижу. Вы кучка мошенников.