Who's behind all this?

Who's behind all this? I should have known. Wendy. / Кто за этим стоит? Мне следовало догадаться. Уэнди. (из сериала South Park)

be in the way

Today commentary is the content. And you, I'm afraid, are on the way. / Сегодня комментарии и есть контент, а просто стоишь на пути.

what's behind all this

I'm going to find out what's behind all this. / Я собираюсь выяснить, что за всем этим стоит.

Stay right here.

Stay right here. I'll deal with it. / Стой здесь (Никуда не уходи). Я с этим разберусь.

Ты стоишь или сидишь? перевод на английский

Are you standing up or sitting down?