We'll get back to that shortly.

First of all, thanks for writing such a thoughtful and articulate question. Your insight about “shooting stars” being temporary is a priceless one, and we’re going to get back to that shortly. / Прежде всего, хочу поблагодарить за то, что вы написали такой глубокий и внятный вопрос. Ваше понимание про любовь с первого взгляда бесценно, но мы у этому вернемся позже.

The whole world is about to change.

I'll be home soon.

I hope something happens soon...

I hope something happens soon to put an end to this nightmare. / Надеюсь, скоро что-то произойдет, что положит конец этому кошмару.

I have to leave soon.

He'll run out of steam pretty soon.

- He dived right into this project. He's doing very well. / Он полностью погрузился в проект. У него хорошо получается.

- He'll run out of steam pretty soon. / У него скоро закончится энтузиазм.

It's all about to change.

I'll come back in a bit.

Things will get better soon.

- Nothing seems to be working out. / Похоже, ничего не получается.

- You need to stop worrying. Things will get better soon. / Тебе надо перестать беспокоиться. Скоро все наладится.

It'll all be over soon.