можно и так сказать перевод на английский

You could call it that. I'd say so.

- This is the most weird thing I've ever heard. / Это самая странная вещь, которую я когда-либо слышал.

- You could call it that. / Можно  и так сказать.

Tell me you want to kiss me.

- Tell me you want to kiss me. / Скажи, что хочешь поцеловать меня.

- Piss off. / Отвали.

I'm glad you told me.

That's much easier said than done.

There's no other way to say it.

What did you just say?

That's not what I said.

What do you say?

I can help you with that. Come on. What do you say? / Я могу помочь тебе с этим. Ну, что скажешь?

what I'm about to tell you

What I'm about to tel you is highly classified. / То, что я вам сейчас скажу, совершенно секретно.

I'll tell you what.