flight delay

We had a long flight delay. So we didn't make it home until the next morning. / У нас была очень длительная задержка рейса, поэтому мы доехали до дома только на следующее утро.

- When are you coming back? / Когда вы возвращаетесь?

- We're taking a charter flight which means we might have a flight delay. If that doesn't happen, we should be back Sunday afternoon. / Мы летим на чартерном рейсе, а это значит, что может быть задержка рейса. Если это не произойдет, мы должны прилететь в воскресенье днём.

The flight is delayed.

задерживать рейс перевод на английский

delay a flight

My flight is delyaed a long time. / Мой рейс задерживается надолго.

мы посадим вас на следующий рейс перевод на английский

We'll get you on the next flight.

Как прошел полет? перевод на английский

How was your flight?

connection flight

I'm taking a connection flight to Beijin. / Я лечу с пересадкой до Пекина.

Когда следующий рейс? перевод на английский

When's the next flight?

мой рейс через три часа перевод на английский

My flight is in three hours.

успеть на рейс перевод на английский

catch a flight

have a flight to catch

I'd love to stand here and talk with you, but I still have a flight to catch. / Я бы хотел постоять и поболтать с тобой, но мне еще нужно успеть на рейс.

забронировать рейс перевод на английский

book a flight

I booked a flight to Sochi for July but I don't want to go there. / Я забронировал рейс в Сочи на июль, но я не хочу туда ехать.