share two cents

Why do you always have to share your two cents? Why can't you just shut up? You don't know anything about my life, so just please shut up! / Почему тебе все время надо вставить свои пять копеек? Почему ты просто не можешь заткнуться? Ты ничего не знаешь о моей жизни, поэтому просто помолчи.

Let's meet at five o'clock.

Let's make it five o'clock. (Давай в пять).

- What time do you want to meet tonight? / Во сколько ты хочешь встретиться сегодня вечером?

- Let's make it five o'clock. / Давай в пять.

следующие пять дней перевод на английский

another five days

Thank God I won't have to see him for another five days. / Слава Богу, что мне не придется его видеть следующие пять дней.

я остановился на пять дней перевод на английский

I'm staying here for five days. (если действие продолжается)

I stayed there for five days. (если речь идет о прошлом)

мои часы спешат на пять минут перевод на английский

My watch is five minutes fast.

в пяти минутах ходьбы перевод на английский

It's a five-minute walk from here.

поезда ходят каждые пять минут перевод на английский

The trains run every five minutes.

у меня не получится ровно в пять перевод на английский

I can't make right at five.

- How about five o'clock? / Как насчет пяти часов?

- I can't make it right at five. Can we say five thirty? / У меня не получится ровно в пять. Давай в пять тридцать?

они иммигрировали пять лет назад перевод на английский

They immigrated five years ago.