Excuse me. Can I talk to you for a second? 

- Excuse me. Can I talk to you for a second? / Простите, можно вас отвлечь?

- Sure. What is it? / Да. В чем дело?

Forgive my intrusion.

Forgive my intrusion, counselor, but the boy here says he is from the real world. / Простите мое вторжение, советник, но этот мальчик говорит, что он из реального мира.

Sorry to disturb you.

простите что зоню так рано перевод на английский

I'm sorry to call you so early.

простите но вы набрали неверный номер перевод на английский

I'm sorry, you got the wrong number.

I'm sorry, you have the wrong number.

простите за доставленное беспокойство перевод на английский

Sorry to inconvenience you.

Sorry for the inconvenience.

простите что отвлекаю перевод на английский

I'm so sorry to bother you.

простите за всё перевод на английский

I'm sorry for everything.

простите что вас беспокою перевод на английский

I'm Keith Maylor. I'm sorry to bother you. / Меня зовут Кейт Мейлор. Простите, что вас беспокою.

простите что так вас задержал перевод на английский

Sorry to have kept you so long.