You'd better get used to it.

- I'm tired. I didn't get much sleep last night. / Я устал. Прошлой ночью мне не удалось поспать.

- You'd better get used to it. You won't get much sleep out on the streets. / Пора к этому привыкнуть. На улицах тебе не придется много спать.

It's time you got used to it.

привыкни к этому перевод на английский

Get used to it.