Can I make you something to eat?

давай пойдем поедим перевод на английский

Let's go get something to eat.

Хочешь что-нибудь поесть? перевод на английский

Do you want to get something to eat?

Принести тебе что-нибудь поесть? перевод на английский

Can I get you something to eat?

я забываю поесть перевод на английский

I'm not remembering to eat.

Есть что-нибудь поесть? перевод на английский

Is there anything to eat?

давай выйдем поедим перевод на английский

Let's go out for a meal.

я только что поел перевод на английский

I've just had lunch. (пообедал)

I've just had dinner. (поужинал)

давайте сначала поедим перевод на английский

Let's eat first.

Eat some food.

- Herer's your green salad. / Вот твой зеленый салат.

- No, thank you. I'm not hungry. / Спасибо, но я не голоден.

- You haven't had anything yo eat all day. Eat some food. / Ты ничего ен ел весь день. Поешь немного.