There's nothing left to eat.

There's nothing left to eat. We have to go to the store to buy some food. / Больше есть нечего. Нам надо сходить в магазин за продуктами.

There's nothing to be afraid of.

There's nothing to be scared of.

- Everything's over. / Все кончено.

- I'm still scared. / Мне все еще страшно.

- There's nothing to be scared of. / Бояться нечего.

мне нечего скрывать перевод на английский

I have nothing to hide.

тебе нечего бояться перевод на английский

You have to be afraid of.

больше нечего рассказывать перевод на английский

There's nothing more to tell.

нечего купить перевод на английский

nothing to buy

There's nothing to buy here. Let's get out of here. / Здесь нечего купить. Давай уйдем отсюда.

It's nothing to be ashamed of.

There's nothing to be ashamed of.

- I got trashed last night and did some really dumb shit. I'm ashamed of it now. / Я нажрался прошлой ночью и такое натворил. Мне сейчас стыдно.

- There's nothing to be ashamed of. That can happen to anyone. / Стыдиться нечего. Это можетсо всяким произойти.