на неделе было много работы перевод на английский

I've been up to my ears with work over the week.

I've been super busy with work over the past week.

- You look exhausted. What happed? / Ты выглядише измотанным. Что случилось?

- I've been up to my ears with work over the past week. I barely got three hours of sleep at night. / На неделе было много работы. Я спал едва ли по три часа по ночам.

It's been a long week.

- You look exhausted. Have you been working hard? / Ты выглядишь измотанным. Ты много работаешь?

- Yeah. It's been a long week. / Да. Я очень устал за последнюю неделю.

- You need to get a break from work or else you'll wind up with a nervous breakdown. / Тебе надо сделать перерыв от работы, иначе у тебя будет нервный срыв.

- Tell me about it. I'm in the middle of a nervous breakdown already. / Даже не надо мне об это рассказывать. У меня уже нервный приступ.

It's been a couple of weeks now.

- When did you last see Bill? / Когда ты в последний раз видел Билла?

- It's been couple of weeks now. Why? What happened? / Уже прошло две недели. А что произошло?

- He's not around. His phone is off. I'm wondering where he can be. / Его нет. Его телефон выключен. Интересно, где он может быть.

 

экзамен будет на этой неделе перевод на английский

The exam is coming up this week.

увидимся на следующей неделе перевод на английский

I'll see you after the weekend.

вернусь на следующей неделе перевод на английский

I'll be back next week.

мы пробудем здесь еще неделю перевод на английский

We'll stay here another week.

мне нужна еще одна неделя перевод на английский

I need another week.