You give me the chills.

Talking to you turns me on. You give me the chills. / Разговор с тобой очень возбуждает. У меня от тебя мурашки по коже.

You are so hot! You give me the chills! / Ты такой сексуальныйЙ У меня от тебя мурашки по коже.

thrilled to bits

I was thrilled to bits when I heard the news. / У меня мурашки побежали по коже от восторга, когда я услышала новости.

This place gives me the creeps.

мурашки по коже перевод на английский

goose bumps

the chills

I get goose bumps every time I hear that song. / У меня мурашки по коже каждый раз, когда я слышу эту песню.

I got the chills when I heard that line. / У меня мурашки побежали по коже, когда я услышал эти слова.