на неделе было много работы перевод на английский

I've been up to my ears with work over the week.

I've been super busy with work over the past week.

- You look exhausted. What happed? / Ты выглядише измотанным. Что случилось?

- I've been up to my ears with work over the past week. I barely got three hours of sleep at night. / На неделе было много работы. Я спал едва ли по три часа по ночам.

There are too many of us.

The world is overpopulated. There are too many of us. The humanity will die out from hunger and diseases. / Мир перенаселен. Нас слишком много. Человечество вымрет от голода и болезней.

He is full of shit.

You seem to know a lot about this stuff.

You seem to know a lot about this stuff. Have you been on a date before? / Похоже, ты много об этом знаешь. Ты раньше был на свидании?

I've given it much thought.

I've thought a lot about this.

1. I've thought a lot about this the past few days. / Я много об этом думал последние несколько дней.

2. - Do you think people should be scared of death? / Как ты думаешь, люди должны бояться смерти?

   - I've given it much thought. In our culture people are afraid of death. However, ancient Greeks had a different attitude to death. They considered it a noble thing to die in battle, for example. / Я много думал об этом. В нашей культуре люди боятся смерти. Однако, у древних греков было иное отношение к смерти. Он считали это благородством - умереть в бою, например.

There are just so many of them.

He had many enemies.

I did a lot of thinking.

You sure know a lot about his.

This means a lot to me.