Things have been difficult between is lately.

I know things have been difficult between us lately and you all think that boys are pigs. But I want you to know that a lot of us boys think that girls are smart and beautiful. / Я знаю, что между нами последнее время разногласия, и вы все думаете, что мальчишки - свиньи. Но я хочу, чтобы вы знали, что многие мальчики думают, что девочки умные и красивые.

между нами перевод на английский

between us

This is just between us, alright? / Это только между нами, хорошо?

Что между вами произошло? перевод на английский

What happened between you two?

между тем перевод на ангглийский

in the meantime

All right, start mapping out the assault just in case. In the meantime, get our best guys in that chopper. / Хорошо, начинай планировать атаку на карте на всякий случай. Между тем, пусть наши лучшие парни будут наготове в вертолете.

В чем отличие между двумя? перевод на английский

What is the difference between the two?

между нами все кончено перевод на английский

It's over between us.

There's nothing between us.

- Are you cheating on me with that slut? / Ты изменяешь мне с той шлюхой?

- It's not what it seems. There's nothing between us. She's just a friend. / Это не то, что кажется. Между нами ничего нет. Она просто друг.

есть разница между перевод на английский

there's a difference between

There's a difference betwee being upset and being scared. She was scared. / Есть разница между тем, чтобы быть расстроенным и быть напуганным. Она была напугана.