pushover

He's a dumb fuck and a coward. Try talking to him. It'll scare the shit out of him. It should be a pushover. / Он тупой придурок и трус. Попробуй с ним поговорить. Он обосрется от страха. Должно быть плевое дело.

This is going to be real simple.

It's easy for you to say.

это легко исправить перевод на английский

That's easily fixed.

That's an easy fix.

- We don't have any booze at home. Guests are coming over soon. / У нас дома нет алкоголя, а гости приходят уже скоро.

- That's an easy fix. I'm gonna run to the store and get some whiskey. / Это легко исправить. Сейчас сбегаю в магазин и куплю вискарь.

тебя легко выследить перевод на английский

You're easy to trace.

мне не так легко уехать перевод на английский

I can't just go away that easy.

like shooting fish in a barrel

Playing that game is so easy! It's like shooting fish in a barrel. / Играть в эту игру очень легко. Как два пальца об асфальт.

я легко влюбляюсь перевод на английский

I fall in love easily.

не знал что тебя так легко шокировать перевод на английский

I dind't know you were so easily shocked.

легко сказать перевод на английский

It's easier said than done.

Easier said than done.