Russian background

This French writer has a Russian background. His grandmother immigrated to France after the Russian Revolution. / Этот французский писатель имеет русские корни. Его бабушка иммигрировала во Францию после революции в России.

русский по национальности перевод на английский

Russian

of Russian background (русские родители, русские корни)

- Where are you from? / Кто ты по национальности?

- I'm Russian. / Я русский по национальности.

!!! Имейте в виду, что слово nationality (национальность) как таковое не употребляется в разговорном английском языке.

кто ты по национальности? перевод на английский

Where are you from?

What is your background?

What nationality are you? (не совсем политкорректный вопрос, первые два предпочтительнее)