How old is he going to be?

How old is he gonna be? (разговорный)

How old will he be?

- It's my brother's birthday tomorrow. / Завтра у моего брата день рождения.

- How old is he gonna be? / Сколько ему исполняется?

- Forty something. I don't remeber exactly. / Сорок с чем-то. Точно не помню.

How old will he be?

How old will he turn?

- Sam's birthday is next week. / У Сэма на следующей неделе день рождения.

- How old will he be? / Сколько лет ему исполнится?

When will you be eighteen?

Сколько лет тебе исполнилось вчера? перевод на английский

How old are you now?

сколько вам исполнится лет? перевод на английский

How old will you be?

How old will you be?

- I have my birthday next week. / На следующей неделе у меня день рождения.

- How old will you be? / Сколько тебе исполнится?

- Don't ask. / Не спрашивай.