What exactly do you mean?
- Are you any good at writing? / Вы хорошо пишете?
- What exactly do you mean? / Что именно вы имеете в виду?
What do you think he means here?
я не это имел в виду перевод на английский
I didn't mean that.
под этим я ничего не имел в виду перевод на английский
I didn't mean anything by that.
я ничего не имел в виду перевод на английский
I didn't mean anything.
я буду иметь это в виду перевод на английский
I'll make a note of that.
I'll keep that in mind.
имей это в виду перевод на английский
Keep that in mind.
Понимаешь о чем я? перевод на английский
You know what I'm saying?
я не понимаю что ты имеешь в виду перевод на английский
I don't know what you mean.